FC2ブログ

記事一覧

目次ページ(と方針説明)

このブログ全体の説明:誤訳かどうか、また文章としてもおかしくないかを検討するため参考用の会話前後や、特におかしくもない部分もかたっぱしから載せていますブログ内に載せている文章はすべて検討すべき分だ、と載せているわけではありませんのでご注意くださいこのブログ内の情報は自由に他MOD製作に使っていただいてまったくかまいません。他MOD製作にほんのすこしでも役に立てたならこんなにうれしいことはありません。目次...

続きを読む

休戦協定-会議終了のあと

----*********ストームクロークに参加していた時の展開***ウルフリック:0a4dd You... you disappointed me. You gave too much away. More than was necessary to secure this truce.お前は… がっかりだな。あまりにも多くを譲歩しすぎた。休戦協定をまとめるのに必要なもの以上をな0cd27 You... you disappointed me. You gave too much away. More than was necessary to secure this truce.お前は… がっかりだな。あまりにも...

続きを読む

休戦会議B(テュリウス要求)

******会議開始アーンゲール:0488a Now that everyone is here, please take your seats so we can begin.全員到着したな。ではみな席に座って頂きたい05a6f I hope that we have all come here in the spirit of...皆ここに集まったのは、それぞれが…ウルフリック:00a1f No. You insult us by bringing her to this negotiation?彼女を交渉に連れてくるなど… 我らを侮辱するのか?ウルフリック:05f90 Your chief Talos-hunter?タ...

続きを読む

休戦会議-開催準備

アーンゲールplayer0df57 I need your help to stop the war.戦争を終える手助けをしてほしい05dc7 You misunderstand our authority. The Greybeards have never involved themselves in political affairs.お前は我らの権威について勘違いをしている。グレイビアードが政に関わったことはないのだplayer0a80c Jarl won't help me while the war rages.戦争が起こっている間、首長の は助けてくれないだろう0f36a I see. The dr...

続きを読む

15アルドゥインの災い

パーサーナックス073da You have it. The Kel - the Elder Scroll. Tiid kreh... qalos. Time shudders at its touch.手に入れたか。ケル、星霜の書を。ティード、クレー… クァロス。それが触れれば時が震えだす073d9 There is no question. You are doom-driven. Kogaan Akatosh. The very bones of the earth are at your disposal.疑うべくもない。お前は運命に導かれている。コガーン、アカトシュ。この大地の骨組みは、お前...

続きを読む

プロフィール

jp_goyaku

Author:jp_goyaku
この場所の説明:
誤訳かどうか、また文章としてもおかしくないかを検討するため
参考用の会話前後や
特におかしくもない部分もかたっぱしから載せています

ここにのせた文章はすべて検討すべき分だ、と載せているわけではありませんのでご注意ください